-
1 хозяйственная работа
Military: fatigue, fatigue duties, fatigue-duty, fatiguesУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная работа
-
2 дополнительные виды физической работы
Aviation medicine: fatigue duties (помимо прямых служебных обязанностей)Универсальный русско-английский словарь > дополнительные виды физической работы
-
3 дополнительные виды хозяйственной работы
Aviation medicine: fatigue duties (помимо прямых служебных обязанностей)Универсальный русско-английский словарь > дополнительные виды хозяйственной работы
-
4 обязанности,
(captain's) duties
функциональные (напр., командира корабля)
кабина экипажа и находящееся в ней оборудование должно обеспечивать выполнение обязанностей членами экипажа минимального состава без необоснованного напряжения и усталости. — each pilot compartment and its equipment must allow the minimum flight crew to perform their duties without unreasonable concentration or fatigue.
выполнять свои о-ти квалифицированно (грамотно) — perform duties intelligentlyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обязанности,
-
5 наряд на работы
Military: fatigue, labor detail, punishment fatigue (дисциплинарное взыскание), special duties list (вне части), work order, working detail -
6 неудобство
discomfort
члены экипажа должны выподнять свои обязанности, не чувствуя неоправданного неудобства или усталости, — discomfort crewmembers perform their duties without undue discomfort or fatigue.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > неудобство
См. также в других словарях:
Fatigue — Fa*tigue , n. [F., fr. fatiguer to fatigue, L. fatigare; cf. L. affatim sufficiently.] 1. Weariness from bodily labor or mental exertion; lassitude or exhaustion of strength. [1913 Webster] 2. The cause of weariness; labor; toil; as, the fatigues … The Collaborative International Dictionary of English
Fatigue call — Fatigue Fa*tigue , n. [F., fr. fatiguer to fatigue, L. fatigare; cf. L. affatim sufficiently.] 1. Weariness from bodily labor or mental exertion; lassitude or exhaustion of strength. [1913 Webster] 2. The cause of weariness; labor; toil; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fatigue dress — Fatigue Fa*tigue , n. [F., fr. fatiguer to fatigue, L. fatigare; cf. L. affatim sufficiently.] 1. Weariness from bodily labor or mental exertion; lassitude or exhaustion of strength. [1913 Webster] 2. The cause of weariness; labor; toil; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fatigue duty — Fatigue Fa*tigue , n. [F., fr. fatiguer to fatigue, L. fatigare; cf. L. affatim sufficiently.] 1. Weariness from bodily labor or mental exertion; lassitude or exhaustion of strength. [1913 Webster] 2. The cause of weariness; labor; toil; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fatigue party — Fatigue Fa*tigue , n. [F., fr. fatiguer to fatigue, L. fatigare; cf. L. affatim sufficiently.] 1. Weariness from bodily labor or mental exertion; lassitude or exhaustion of strength. [1913 Webster] 2. The cause of weariness; labor; toil; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
fatigue — 1 noun 1 (U) very great tiredness: Steve was pale with fatigue after two sleepless nights. 2 (U) a weakness in metal or wood, caused when it is bent or stretched many times, which is likely to make it break; metal fatigue 3 fatigues (plural) a)… … Longman dictionary of contemporary English
Neurological fatigue — Prevalent amongst sufferers of multiple sclerosis (some people with Narcolepsy also report this feeling), neurological fatigue is a feeling of overwhelming lassitude or tiredness that can occur at any time of the day, for any duration and does… … Wikipedia
United States military ration — refers to the food given to feed its armed forces. TOC History18th and 19th centuriesFrom the Revolutionary War to the Spanish American War, the United States army ration, as decreed by the Continental Congress, was the garrison ration which… … Wikipedia
Dedovshchina — (Russian: дедовщина) [dʲɪdɐfˈɕːinə] (literally, grandfatherism) is the name given to the informal system of subjection of new junior conscripts, formerly to the Soviet Armed Forces and today to the Russian armed forces, Interior Ministry, and (to … Wikipedia
Imperial Japanese Army Uniforms — tended to reflect the uniforms of those countries who were the principal advisors to the Imperial Japanese Army at the time. 1867 uniformThe initial uniform colour was dark blue and resembled that of the Union Army of the American Civil War. And… … Wikipedia
berloque — bərˈläk, lōk noun ( s) Etymology: French berloque, breloque (also, charm for a watch or bracelet) : a drumbeat in which one stick beats twice to the other s once and which is used as a signal for certain fatigue duties (as at breaking ranks);… … Useful english dictionary